Aplikasi

Daftar Aplikasi Translate Offline Terbaik 2020

Lakukan percakapan dalam bahasa apa pun tanpa akses ke internet.

Bepergian ke negara lain menjadi tidak terlalu menakutkan berkat aplikasi penerjemah dengan AI yang didukung internet. Kabar baiknya adalah Anda bahkan dapat melakukan percakapan dunia nyata tanpa internet saat Anda sedang dalam perjalanan.

Mari kita lihat aplikasi penerjemah offline terbaik yang banyak dipilih.

1. Google Translate: Aplikasi Gratis Terbaik untuk Terjemahan


Google Translate Offline

Kelebihan:

  • Menerjemahkan kata-kata yang diucapkan secara real time.
  • Setiap pembaruan aplikasi menambahkan bahasa baru.
  • Aplikasi ini gratis dan tidak ada pembelian dalam aplikasi.

Kekurangan:

  • Tidak ada metode untuk mengoreksi terjemahan.
  • Banyak terjemahan tidak mempertimbangkan konteks.
  • Tidak berfungsi di Chine tanpa VPN.

Google Terjemahan mungkin sudah tidak perlu diperkenalkan lagi. Ini menjadi penerjemah saku pertama kami. Aplikasi ini bekerja secara offline dan dapat membantu Anda memahami 59 bahasa lisan. Terjemahan offline juga menjadi lebih baik dengan transliterasi yang tidak hanya menerjemahkan tetapi juga mengubah skrip dari satu bahasa ke bahasa lain. Pastikan Anda memperbarui aplikasi dan mengunduh paket bahasa yang diperlukan untuk offline.

Sambungkan ke web dan Anda dapat bekerja dengan lebih banyak bahasa dan mode. Aplikasi ini mencakup 108 bahasa untuk terjemahan teks. Anda dapat mencoret-coret alih-alih mengetik dan aplikasi dapat mengambilnya dengan fitur pengenalan tulisan tangannya untuk 96 bahasa. Pengenalan gambar dan menerjemahkan percakapan dua bahasa dengan cepat menjadikan Google Terjemahan salah satu aplikasi yang diperlukan untuk dipasang di telepon.

Download:

2. Apple’s Translate: Aplikasi Terbaik untuk Pengguna Apple


Apple Translate

Kelebihan:

  • Desain yang mudah dan minimal.
  • Mode percakapan layar terpisah besar dengan percakapan yang ditranskripsikan dan diterjemahkan.
  • Mode perhatian dengan teks terjemahan lanskap layar penuh.

Kekurangan:

  • Hanya untuk iOS.
  • Terbatas untuk beberapa bahasa offline.

Terjemahan adalah aplikasi terjemahan bawaan Apple untuk semua perangkat di iOS 14. Ini memungkinkan Anda menggunakan suara dan teks untuk terjemahan cepat antar bahasa. Anda dapat menerjemahkan percakapan lengkap, memutarnya ulang, dan menyimpan frasa umum di Favorit.

Aplikasi khusus Apple mendukung terjemahan offline setelah Anda mengunduh paket bahasa tertentu. Ia bekerja secara offline dalam 11 bahasa.

3. Microsoft Translator: Aplikasi Terbaik untuk Terjemahan Grup


Microsoft Translator

Kelebihan:

  • Gratis di Windows, Android, dan iOS.
  • Fitur percakapan langsung yang dapat menerjemahkan percakapan dengan lebih dari dua orang dan hingga 100 orang.
  • Panduan pengucapan bahasa Mandarin mencakup dukungan untuk Pinyin.

Kekurangan:

  • Terjemahan suara tidak didukung dalam mode offline.

Anda juga dapat menjalankan Microsoft Translator di desktop Windows bersama dengan Android dan iOS. Anda dapat memperluasnya dengan alat seperti Add-in Penerjemah untuk Outlook dan membaca pesan dalam bahasa pilihan Anda di seluruh perangkat. Penerjemah mendukung lebih dari 70 bahasa untuk terjemahan teks.

Unduh paket bahasa dan Anda dapat menjalankan terjemahan Anda secara offline. Jaringan neural juga dapat memberi Anda terjemahan dalam aksen asli. Selain itu, China belum memblokir aplikasi lain untuk menggunakan layanan terjemahan otomatis Microsoft Translator.

Download:

4. iTranslate: Aplikasi Penerjemah Berbayar Terbaik untuk Travelers


iTranslate

Kelebihan:

  • Konjugasi kata kerja dalam bentuk kata yang berbeda.
  • Berbagi ekstensi membantu menerjemahkan dari aplikasi apa pun.
  • Terjemahan dalam suara pria atau wanita.

Kekurangan:

  • Layar cerewet untuk akses penuh.
  • Terjemahan suara offline terbatas pada empat bahasa.

iTranslate adalah aplikasi penerjemah lengkap dengan dukungan untuk 100+ bahasa dan dialek. Satu-satunya kelemahan adalah bahwa aplikasinya tidak gratis. Tetapi beberapa fitur uniknya membuatnya layak dibeli untuk sering bepergian. Anda dapat menerjemahkan teks, situs web, atau memulai percakapan suara-ke-suara dalam bahasa yang didukung. Pengenalan gambar dan Mode AR untuk Terjemahan Objek Real-time membuat langganan berbayar layak dipertimbangkan.

Mode offline juga merupakan fitur berbayar, tetapi Anda dapat menerjemahkan antara 38 bahasa tanpa batasan pasangan bahasa apa pun yang terdiri dari 1.300 kombinasi pasangan bahasa.

Aplikasi lain bernama iTranslate Converse dapat membantu Anda melakukan percakapan dua arah secara real-time dalam 38 bahasa. Padahal, ini hanya mendukung bahasa Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan China (Mandarin) dalam mode offline untuk terjemahan suara.

Download:

5. Speak & Translate: Aplikasi Freemium Terbaik Dengan Antarmuka Sederhana


SpeakTranslate

Kelebihan:

  • Dukungan Apple Watch.
  • Sinkronkan riwayat terjemahan melalui iCloud.
  • Tersedia pilihan suara pria dan wanita.

Kekurangan:

  • Hanya tersedia untuk iOS.
  • Versi gratis tidak memiliki mode offline.
  • Terjemahan suara yang dibatasi dalam versi gratis.

Bicara & Terjemahkan memiliki antarmuka intuitif yang menggunakan teknologi pengenalan suara Apple. Ini hanya di semua perangkat iOS. Anda juga dapat menyelaraskan terjemahan di semua perangkat Apple dengan iCloud.

Mode offline dapat menerjemahkan sepuluh bahasa yang termasuk Mandarin. Anda harus berlangganan versi Premium untuk mengakses mode offline. Beralih ke mode online dan Bicara & Terjemahkan mendukung 54 bahasa untuk terjemahan suara dan 117 bahasa untuk terjemahan teks.

Speak & Translate adalah aplikasi freemium. Versi gratis menjalankan iklan dan membatasi jumlah terjemahan per hari.

Download:

6. TripLingo: Aplikasi Terbaik untuk Wisatawan Internasional


Triplingo

Kelebihan:

  • Kamus offline 10.000 kata.
  • Lebih dari 2000 frase idiomatik dalam bahasa lokal.
  • Kursus singkat dalam budaya lokal dengan pemandu.

Kekurangan:

  • Langganan itu mahal.
  • Bayar untuk akses penerjemah Langsung secara terpisah.
  • Terjemahan offline terbatas pada teks.

TripLingo adalah penerjemah, aplikasi pembelajaran bahasa, dan alat bantu perjalanan untuk wisatawan internasional. Fitur terjemahan hanyalah salah satu bagian dari fitur. Anda mendapatkan panduan budaya, praktik pembelajaran bahasa dengan kuis dan kartu flash, dan dukungan bahasa gaul lokal dengan terjemahannya.

Kalkulator tip dan konverter mata uang yang unik membantu Anda meninggalkan jumlah yang tepat dan tidak kurang. Jika Anda perlu mengajukan tanda terima, ambil gambar tanda terima, dan aplikasi akan menerjemahkannya ke dalam bahasa pilihan Anda dan menyimpannya sebagai file PDF.

Aplikasi ini mendukung 42 bahasa. Jika menurut Anda terjemahannya tidak benar, Anda dapat menghubungi penerjemah langsung dari aplikasi.

Download:

7. Naver Papago: Aplikasi Terbaik untuk Merasakan Konteks dalam Bahasa Asia


Papago

Kelebihan:

  • Antarmuka yang sederhana.
  • Fokus pada bahasa Asia.
  • Terjemahan tulisan tangan dan situs web.

Kekurangan:

  • Bahasa terbatas untuk saat ini.
  • Tidak semua bahasa menggunakan terjemahan peka konteks yang lebih cerdas.

Papago menawarkan terjemahan teks, suara, dan gambar hanya dalam 13 bahasa untuk saat ini. Sebagai perusahaan Korea Selatan, aplikasi condong ke bahasa Asia seperti Korea, Jepang, Cina, Vietnam, Thailand, dan Indonesia. Bahasa lain seperti Inggris, Rusia, Spanyol, Italia, Prancis, dan Jerman melengkapi jangkauannya.

Terjemahan mesin saraf Papago mencoba merasakan konteks saat muncul dengan frasa yang diterjemahkan. Ini berbeda dari terjemahan kata demi kata yang lebih umum yang dapat melewatkan arti percakapan. Papago memiliki mode offline yang kuat untuk mendukung terjemahan waktu nyata.

Download:

8. Waygo: Aplikasi Kamus Terbaik untuk Terjemahan Mandarin, Jepang, dan Korea


Waygo

Kelebihan:

  • Fokus unik pada terjemahan makanan.
  • Tidak ada data yang diperlukan untuk terjemahan instan.

Kekurangan:

  • Terbatas untuk masakan Asia Timur.
  • Terjemahan dibatasi hingga 10 per hari.

Waygo adalah aplikasi kamus yang menggunakan OCR untuk membaca teks bahasa Mandarin, Jepang, dan Korea. Arahkan kamera ponsel Anda ke karakter China, Kanton, Jepang, Kanji, dan Korea untuk mendapatkan terjemahan instan.

Pengembang telah membuat aplikasi untuk membantu Anda menguraikan menu makanan. Jadi, tidak salah paham tentang Beggar’s Chicken selain sajian ayam yang empuk. Untuk saat ini, aplikasi hanya menampilkan gambar masakan Cina.

Sebagian besar fitur aplikasi offline secara default, jadi Anda tidak perlu khawatir tentang biaya roaming. Versi Android dapat diunduh dari Amazon App Store.

Download:

Artikel Terkait

Back to top button